Textbeispiele

• Pan Pacific and South East Asia Women's Association International
  المنظمة الكندية للعمل من أجل السكان والتنمية
• « South-East Asia; China spurs commodities demand », Oxford Analytica, Daily Brief, 13 août 2004, .
  ”جنوب شرق آسيا: الصين تحفز الطلب على السلع الأساسية“ Oxford Analytica، إحاطة يومية، 13 آب/ أغسطس 2004، www.oxweb.com.
• Partnerships in Environmental Management for the Seas of East Asia, Manille
  الشراكات في مجال الإدارة البيئية لبحار شرق آسيا، مانيلا
• Save the Children UK, Southeast and East Asia and the Pacific Regional Office (SEAPRO).
  (23) إنقاذ الطفولة، المملكة المتحدة، المكتب الإقليمي لمنطقة جنوب شرق وشرق آسيا والمحيط الهادئ.
• 1993-1999 : Membre fondateur et coordonnatrice pour la Corée (1996-1999), East Asia Women's Forum (Forum des femmes de l'Asie de l'Est)
  اتحاد المرأة في برلين، نائبة الرئيسة (1977 - 1987)؛
• « Recent Joint Developments of Hydrocarbon and Living Resources in North-East Asia », document présenté à la troisième réunion du Groupe de travail technique sur les questions juridiques dans la mer de Chine du Sud, Pattaya, Indonésie, 12-16 octobre 1998.
  ”آخر التطورات المشتركة في مجال الهيدروكربون والموارد الحية في شمال شرق آسيا“ ورقة مقدمة أمام الاجتماع الثالث للفريق العامل التقني المعني بالمسائل القانونية في بحر الصين الجنوبي - باتايا، إندونيسيا 12-16 تشرين الأول/أكتوبر 1998.
• « Offshore Hydrocarbon Resources and Regional Security: the Way in East Asia », document présenté à la 24e Conférence annuelle « Pacem in Maribus: Oceans in the 21st Century », Beijing, 15-16 novembre 1996.
  ”الموارد الهيدروكربونية البحرية والأمن الإقليمي: الطريقة المتبعة في شرق آسيا“ قدمت في المؤتمر السنوي الرابع والعشرين للسلم في البحار: المحيطات في القرن الحادي والعشرين، بيجين، 15 و 16 تشرين الثاني/نوفمبر 1996.
• Sources : Banque mondiale, East Asia Update: Regional Overview, octobre 2003, , 20 novembre 2003 et global poverty monitoring, , 17 juin 2003.
  www.worldbank.org.cn/English/Content/EAP10-03.pdf، 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2003، والموقع الإلكتروني الخاص برصد حالة الفقر في العالم، www.worldbank.org/research/povmonitor، 17 حزيران/يونيه 2003.
• Des progrès considérables ont aussi été enregistrés en L'Asie du Sud-Est, a aussi enregistré des progrès considérables, notamment en en particulier l'Indonésie et enla Thaïlande South-East Asia has also shown considerable progress, particularly in Indonesia and Thailand.
  كما أظهرت منطقة جنوب شرق آسيا تقدماً كبيراً وخاصة في إندونيسيا وتايلند.
• Documents portant sur des domaines d'intérêt général de l'Institut : no 2, Needs, Rights and Social Development, par Rodolfo Stavenhagen; no 3, Globalization, Liberalization and Equitable Development: Lessons from East Asia, par Jomo K.
  ورقات عن الشواغل الأساسية لمعهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية: No. 2 Needs, Rights and Social Development, Rodolfo Stavenhagen; No. 3 Globalization, Liberalization and Equitable Development: Lessons from East Asia, Jomo K. S.